Martin Scorsese sobre passar a lista de Schindler para Steven Spielberg
Antes de Steven Spielberg dirigir o clássico drama histórico de 1993, A Lista de Schindler, ele estava originalmente nas mãos de Martin Scorsese. Scorsese agora diz que entregou o filme a Spielberg por vários motivos.
Por que Martin Scorsese deu a Lista de Schindler para Steven Spielberg?
Falando com Prazo final em um perfil exclusivo, o lendário diretor foi questionado sobre o filme, que Spielberg lhe ofereceu a chance de dirigir. Enquanto Scorsese quase o fez, ele acabou devolvendo o projeto a Spielberg e citou a recepção de seu filme de 1988, A Última Tentação de Cristo, como um dos fatores.
“Para A Lista de Schindler, contratei Steve Zaillian, e Steve e eu trabalhamos no roteiro”, disse Scorsese. “Eu estava prestes a dirigi-lo. Mas eu tinha reservas em um certo ponto. Não se esqueça, estamos em 1990, eu diria. Fiz A Última Tentação de Cristo em 1988. O objetivo desse filme era iniciar um diálogo sobre algo que ainda é importante para mim, que é a natureza – a verdadeira natureza – do amor, que pode ser Deus, pode ser Jesus. . Não estou sendo culturalmente ambivalente aqui, é o que está em nós. Deus está em nós? Eu realmente sou assim; Eu não posso evitar. Eu gosto de explorar isso.”
Scorsese continuou dizendo que achava que a história da Lista de Schindler provavelmente seria melhor ser contada por um judeu de verdade.
“No caso de A Lista de Schindler, o trauma pelo qual passei foi tamanho que senti que deveria abordar esse assunto… Eu sabia que havia judeus chateados porque o escritor de O Diário de Anne Frank era gentio”, disse Scorsese. “Ouvi dizer que havia pessoas que reclamavam de Schindler, que ele usava os presos para ganhar dinheiro com eles. Eu disse: ‘Espere um minuto.’ Eu poderia… bem, não defendê-lo, mas discutir quem ele era. Acho que ele era um homem incrível, mas eu não sabia se estava preparado para isso naquela época. Eu não tinha o conhecimento. Lembro-me de Steve Spielberg, ao longo dos anos, mencionando isso para mim o tempo todo. Ele ergueu o livro quando estávamos em um avião indo para Cannes e disse: ‘Este é o meu filme sombrio e vou fazê-lo’.
“Eu usei a frase na época: “Não sou judeu”. O que eu quis dizer é que é a velha história de que a jornada tinha que ser feita por um judeu por aquele mundo, e acho que Steven também aprendeu isso. Ele veio de… (pausa) de onde é o set de Fablelmans, Phoenix? Ele me disse que havia apenas 200 judeus em Phoenix. Eu não podia acreditar. Porque eu venho do Lower East Side e cresci com a comunidade judaica. Eu não estava sendo altruísta, mas fazia sentido para mim que ele era a pessoa que realmente deveria passar por isso. Eu estava preocupado em não ser capaz de fazer justiça à situação.”